IHRE SCHÖNHEIT
IN DEN BESTEN HÄNDEN
In meinem kleinen Kosmetikstudio an der Costa del Sol können Sie sich komplett fallen lassen, denn hier kümmere ich mich um Sie und Ihre Schönheit. Wählen Sie eine Anwendung aus meinem vielfältigen Angebot und lassen Sie sich verwöhnen. Von der Maniküre und Pediküre, bis hin zum Permanent Make-up – bei mir sind Sie in den besten Händen.
Ganz egal, für welche kosmetische Behandlung Sie sich entscheiden, Sie können sich auf meine Professionalität verlassen, denn Kosmetik ist für mich eine Herzensangelegenheit. Mein Auftrag ist es, Sie zu verwöhnen und Ihnen eine Auszeit zu ermöglichen – schalten Sie ab und lassen Sie den Alltagsstress hinter sich. Ihre Erholung wird sich nicht nur auf Ihr Wohlbefinden und Ihr Aussehen auswirken, auch Ihr Umfeld wird sie ausgeruht und erfrischt wahrnehmen.
Wellness ist heute keine reine Frauensache mehr, auch Männer achten auf ihr Äußeres. Und ganz unter uns, welchem Mann würde eine Erholung vom stressigen Alltag nicht gut tun? Daher habe ich auch kosmetische Anwendungen für den Herrn im Angebot.
In meinem Studio sorge ich mit ausgewählten Produkten und Geräten für Ihre optimale Pflege. Natürlichkeit, Lebensfreude sowie meine professionelle Haltung – das ist der Schlüssel für Ihre Schönheit.
Ich freue mich auf Ihren Besuch, bei dem Sie sich von dieser Herzensangelegenheit überzeugen können!
Ihre,
Martina Noll (Tina)
SU BELLEZA
EN LAS MEJORES MANOS
En mi pequeño salón de belleza en La Costa del Sol tendrá la oportunidad de dejarse caer por completo.
Elija uno de los muchos tratamientos que ofrezco y déjese mimar. Tratándose de una buena manicura, pedicura o a lo mejor un maquillaje permanente - estará en las mejores manos!
Da igual por qué tratamiento se decida, le puedo asegurar que siempre le trataré con toda la profesionalidad posible, ya que la cosmética para mi es y siempre será un asunto de corazón.
Mi meta es permitirles un tiempo de descanso y relax - desconecta y deje la rutina atrás por un ratíto.
La belleza hoy en día ya no es solo cosa de mujeres, ya que a todo el mundo le gusta sentirse bien cuidado. También ofrezco tratamientos especializados para hombres.
En mi estudio solo trabajo con productos selectos y maquinaria de alta calidad para asi conseguir un resultado óptimo Para su belleza.
Estaré contenta de poder recibirle en mi pequeño negocio para convencérle de un trabajo hecho con corazón.
Atentemente,
Martina Noll (Tina)
YOUR BEAUTY
IN THE BEST HANDS
At my small cosmetic studio on the Costa del Sol, you can completely calm down, because here I care about you and your beauty.
Choose a service from my wide range and be pampered. From manicure and pedicure, to permanent make-up - with me you are in the best hands.
No matter which cosmetic treatment you choose, you can rely on my professionalism, because cosmetics is a matter of my heart.
My job is to spoil you and allow you a time-out - relax and leave the everyday stress behind you. Your recovery will not only affect your well-being and your appearance, but your environment will note the difference.
Wellness is nowadays not a pure woman's thing, even men pay attention to their appearance. And between us, which man would not do well a recovery from stressful everyday life? Therefore, I also offer services for gentlemen.
In my studio, I ensure with selected products and devices, for your optimal care. Naturalness, joy of life as well as my professional attitude - is the key to your beauty.
I am looking forward to your visit, where I am able to convince you of this heart concern!
Sincerely your,
Martina Noll (Tina)